Ибн баттута, краткая справка

Примечания

  1. from Ibn Battuta, Travels in Asia and Africa 1325—1354, tr. and ed. H. A. R. Gibb (London: Broadway House, 1929) p. 43
  2. , pp. 53–54
  3. Sanjay Subrahmanyam, The Career and Legend of Vasco Da Gama, (Cambridge University Press: 1998), pp. 120—121.
  4. J. D. Fage, Roland Oliver, Roland Anthony Oliver, The Cambridge History of Africa, (Cambridge University Press: 1977), p. 190.
  5. George Wynn Brereton Huntingford, Agatharchides, The Periplus of the Erythraean Sea: With Some Extracts from Agatharkhidēs «On the Erythraean Sea», (Hakluyt Society: 1980), p. 83.
  6. Helen Chapin Metz. Somalia: A Country Study. — US : Federal Research Division, Library of Congress, 1992. — ISBN 0-8444-0775-5.
  7. P. L. Shinnie, The African Iron Age, (Clarendon Press: 1971), p.135
  8. ↑ David D. Laitin, Said S. Samatar, Somalia: Nation in Search of a State, (Westview Press: 1987), p. 15.
  9. Chapurukha Makokha Kusimba, The Rise and Fall of Swahili States, (AltaMira Press: 1999), p.58
  10. , p. 191
  11. , p. 126
  12. , pp. 126–127
  13. Leften Stavros Stavrianos, The world to 1500: a global history, (Prentice-Hall, 1970), p.354.
  14. Dunn, Ross E. (2005), The Adventures of Ibn Battuta, University of California Press, ISBN 0-520-24385-4.
  15. , p. 215; , p. 777 Vol. 4
  16. , pp. 773–782 Vol. 4; , pp. 213–217
  17. , pp. 814–815 Vol. 4
  18. , p. 282
  19. , pp. 283–284
  20. , pp. 286–287
  21. , p. ix Vol. 1; , p. 318
  22. , pp. 313–314
  23. , pp. 63–64;
  24. , pp. 253 and 262 Note 20
  25. Jerry Bently, Old World Encounters: Cross-Cultural Contacts and Exchanges in Pre-Modern Times (New York: Oxford University Press, 1993),114.

Примечания

  1. , pp. 53–54
  2. Sanjay Subrahmanyam. The Career and Legend of Vasco Da Gama. — Cambridge: Cambridge University Press, 1998. — P. 120—121.
  3. Huntingford, George Wynn Brereton. The periplus of the Erythraean Sea, by an unknown author ; with some extracts from Agatharkhides «On the Erythraean sea» / translated and edited by G.W.B. Huntingford. — London: Hakluyt Society, 1980. — P. 83.
  4. Metz, Helen Chapin. Somalia: A Country Study. — Federal Research Division, Library of Congress, 1992. — ISBN 0-8444-0775-5.
  5. Shinnie, P. L. The African Iron Age. — Clarendon Press, 1971. — P. 135.
  6. David D. Laitin, Said S. Samatar. Somalia: Nation in Search of a State. — Westview Press, 1987. — P. 15.
  7. Kusimba, Chapurukha Makokha. The Rise and Fall of Swahili States. — AltaMira Press, 1999. — P. 58.
  8. , p. 191
  9. , p. 126
  10. , pp. 126–127
  11. Stavrianos, Leften Stavros. The world to 1500: a global history. — Prentice-Hall, 1970. — P. 354.
  12. Dunn, Ross E. The Adventures of Ibn Battuta. — University of California Press, 2005. — ISBN 0-520-24385-4.
  13. , p. 215; , p. 777 Vol. 4
  14. , pp. 773–782 Vol. 4; , pp. 213–217
  15. , pp. 814–815 Vol. 4
  16. , p. 282
  17. , pp. 283–284
  18. , pp. 286–287
  19. , p. ix Vol. 1; , p. 318
  20. , pp. 313–314
  21. , pp. 63–64;
  22. , pp. 253 and 262 Note 20
  23. Bently, Jerry. Old World Encounters: Cross-Cultural Contacts and Exchanges in Pre-Modern Times. — New York: Oxford University Press, 1993. — P. 114.

Литература

На русском языке
  • Милославский Г. В. Ибн Баттута. — М.: Мысль, 1974. — 80 с. — (Замечательные географы и путешественники). — 50 000 экз. (обл.)
  • Тимофеев И. В. [http://www.litmir.net/br/?b=122973 Ибн Баттута]. — М.: Молодая гвардия, 1983. — 272 с. — (Жизнь замечательных людей). — 100 000 экз. (в пер.)
  • Ибрагимов Н. Ибн Баттута и его путешествия по Средней Азии / Нематулла Ибрагимов. — М.: Наука (Главная редакция восточной литературы), 1988. — 128 с. — 30 000 экз. (обл.)
  • Янковская А. А. [http://actual-art.spbu.ru/testarchive/10240.html Сообщения арабского путешественника XIV века Ибн Баттуты о Малайском архипелаге: проблема интерпретации источника] // Актуальные проблемы теории и истории искусства: Сб. науч. статей. Вып. 1 / Под ред. С. В. Мальцевой, Е. Ю. Станюкович-Денисовой. — СПб.: НП-Принт, 2011. — С. 292-297. — ISBN 978-5-388-05174-6.
На иностранных языках
  • Defrémery, C. & Sanguinetti, B.R. trans. and eds. (1853), [http://books.google.co.uk/books?id=mdQOAAAAQAAJ Voyages d’Ibn Batoutah (Volume 1)], Paris: Société Asiatic, .
  • Defrémery, C. & Sanguinetti, B.R. trans. and eds. (1854), [http://books.google.co.uk/books?id=m-UHAAAAIAAJ Voyages d’Ibn Batoutah (Volume 2)], Paris: Société Asiatic, .
  • Defrémery, C. & Sanguinetti, B.R. trans. and eds. (1855), [http://books.google.co.uk/books?id=w_YHAAAAIAAJ Voyages d’Ibn Batoutah (Volume 3)], Paris: Société Asiatic, .
  • Defrémery, C. & Sanguinetti, B.R. trans. and eds. (1858), [http://books.google.co.uk/books?id=AdUOAAAAQAAJ Voyages d’Ibn Batoutah (Volume 4)], Paris: Société Asiatic, .
  • Dunn, Ross E. (2005), The Adventures of Ibn Battuta, University of California Press, ISBN 0-520-24385-4.
  • Ferrand, Gabriel (1913), [http://www.archive.org/stream/relationsdevoyag1a2ferruoft#page/426/mode/2up «Ibn Batūtā»], Relations de voyages et textes géographiques arabes, persans et turks relatifs à l’Extrème-Orient du 8e au 18e siècles (Volumes 1 and 2), Paris: Ernest Laroux, сс. 426–458, .
  • Gibb, H.A.R. & Beckingham, C.F. trans. and eds. (1994), The Travels of Ibn Baṭṭūṭa, A.D. 1325–1354 (Volume 4), London: Hakluyt Society, ISBN 978-0-904180-37-4.
  • Gordon, Stewart (2008), When Asia was the World: Traveling Merchants, Scholars, Warriors, and Monks who created the «Riches of the East», Philadelphia, PA.: Da Capo Press, Perseus Books, ISBN 0-306-81556-7.
  • Harvey, L.P. (2007), Ibn Battuta, New York: I.B. Tauris, ISBN 978-184511-394-0.
  • Lee, Samuel (1829), [http://books.google.co.uk/books?id=wjAtGKM_-WIC The Travels of Ibn Batuta], London: Oriental Translation Committee, . A translation of an abridged manuscript. The text is discussed in Defrémery & Sanguinetti (1853) Volume 1 [http://books.google.co.uk/books?id=mdQOAAAAQAAJ&pg=PR16 pp. xvi-xvii].
  • Mackintosh-Smith, Tim (2002), Travels with a Tangerine: A Journey in the Footnotes of Ibn Battutah, London: Picador, ISBN 978-0-330-49114-3.
  • Mackintosh-Smith, Tim (ed.) (2003), The Travels of Ibn Battutah, London: Picador, ISBN 0-330-41879-3. Contains an introduction by Mackintosh-Smith and then an abridged version (40 percent of the original) of the translation by H.A.R. Gibb and C.E. Beckingham (1958—1994).
  • Mackintosh-Smith, Tim (2005), Hall of a Thousand Columns: Hindustan to Malabar with Ibn Battutah, London: John Murray, ISBN 978-0-7195-6710-0.
  • Mackintosh-Smith, Tim (2010), Landfalls: On the Edge of Islam with Ibn Battutah, London: John Murray, ISBN 978-0-7195-6787-2.
  • Waines, David (2010), The Odyssey of Ibn Battuta: Uncommon Tales of a Medieval Adventurer, Chicago: University of Chicago Press, ISBN 978-0-226-86985-8.

Историческое значение

Файл:Asia in 1345.svg Карта Азии в 1345 году

Всего Ибн Баттута преодолел 120 700 км. Все посещаемые страны Ибн Баттута описывал с возможной полнотой. В первый раз его сочинение было частично переведено на европейский (латинский) язык в 1818 году под названием «De Mohammede Ebn-Batuto Arabe Tingitano ejusque itineribus», затем в 1829 году на английский язык под названием «The Travels of Ibn Batuta, translated from the abridged Arabic MS. Copies by Lec».

Нет никаких упоминаний о том, вёл ли Ибн Баттута какие-либо записи все 29 лет своих странствий. Когда он диктовал свои впечатления, он должен был основываться на своей памяти и уже вышедших в свет манускриптах своих предшественников. Некоторые эпизоды путешествией Ибн Баттуты являются явным заимствованием.Западные ориенталисты ставят под сомнение тот факт, что Ибн Баттута действительно посетил все те места, которые он описывает, и считают, что часть его описаний взята из услышанного им, а не из увиденного лично. Так, нерешённым является вопрос, действительно ли Ибн Баттута побывал в Китае. Тем не менее, несмотря на определённую недостоверность, записи Ибн Баттуты дают хорошее представление о большой части цивилизации 14 века.

Ибн Баттута испытывал временами культурный шок из-за несоответствия обычаев народов, недавно принявших ислам, нормам, на которых он был воспитан. Так, например, он был потрясён свободой речи, которую позволяют себе тюркские и монгольские женщины в разговорах со своими мужьями.

Для истории России имеет наибольшее значение описание Золотой Орды времён хана Узбека. В 1874 году в Петербурге вышло издание этой книги с арабским текстом и французским переводом (Voyages d’Ibn Batoutah. Texte arabe, accompagné d’une tradition par C. Defrémery et B.R. Sanuineti)

Примечания

  1. [http://www.fordham.edu/halsall/source/1354-ibnbattuta.html Medieval Sourcebook: Ibn Battuta: Travels in Asia and Africa 1325-1354]. Fordham University. Проверено 2 апреля 2011. [http://www.webcitation.org/6GWJtKPBe Архивировано из первоисточника 11 мая 2013]. from Ibn Battuta, Travels in Asia and Africa 1325—1354, tr. and ed. H. A. R. Gibb (London: Broadway House, 1929) p. 43
  2. , С. 37; , С. [http://books.google.co.uk/books?id=mdQOAAAAQAAJ&pg=PA21 21 Vol. 1]
  3. , С. 39; , С. [http://books.google.co.uk/books?id=mdQOAAAAQAAJ&pg=PA26 26 Vol. 1]
  4. , С. [http://books.google.co.uk/books?id=mdQOAAAAQAAJ&pg=PA27 27 Vol. 1]
  5. , С. 49; , С. [http://books.google.co.uk/books?id=mdQOAAAAQAAJ&pg=PA67 67 Vol. 1]
  6. , pp. 53–54
  7. Sanjay Subrahmanyam, The Career and Legend of Vasco Da Gama, (Cambridge University Press: 1998), pp. 120—121.
  8. J. D. Fage, Roland Oliver, Roland Anthony Oliver, The Cambridge History of Africa, (Cambridge University Press: 1977), p. 190.
  9. George Wynn Brereton Huntingford, Agatharchides, The Periplus of the Erythraean Sea: With Some Extracts from Agatharkhidēs «On the Erythraean Sea», (Hakluyt Society: 1980), p. 83.
  10. Helen Chapin Metz. Somalia: A Country Study. — US: Federal Research Division, Library of Congress, 1992. — ISBN 0-8444-0775-5.
  11. P. L. Shinnie, The African Iron Age, (Clarendon Press: 1971), p.135
  12. ↑ David D. Laitin, Said S. Samatar, Somalia: Nation in Search of a State, (Westview Press: 1987), p. 15.
  13. Chapurukha Makokha Kusimba, The Rise and Fall of Swahili States, (AltaMira Press: 1999), p.58
  14. , С. 191
  15. , С. 126
  16. , С. [http://books.google.co.uk/books?id=m-UHAAAAIAAJ&pg=PA192 192 Vol. 2]
  17. , pp. 126–127
  18. Leften Stavros Stavrianos, The world to 1500: a global history, (Prentice-Hall, 1970), p.354.
  19. Dunn, Ross E. (2005), The Adventures of Ibn Battuta, University of California Press, ISBN 0-520-24385-4.
  20. , С. 215; , С. 777 Vol. 4
  21. , pp. 773–782 Vol. 4; , pp. 213–217
  22. , pp. 814–815 Vol. 4
  23. , С. 282
  24. , pp. 283–284
  25. , pp. 286–287
  26. [http://www.geografia.ru/NIGER-2.html Цивилизации долины Нигера: Легенды и золото. Ч.2 Мали.]
  27. , С. ix Vol. 1; , С. 318
  28. , pp. 313–314
  29. , pp. 63–64;
  30. , pp. 253 and 262 Note 20
  31. Jerry Bently, Old World Encounters: Cross-Cultural Contacts and Exchanges in Pre-Modern Times (New York: Oxford University Press, 1993),114.

Торговый центр Ибн Баттута Молл

Всего в Дубае находится примерно 30 торговых центров, каждый из которых оборудован всем необходимым для комфортного шоппинга и времяпровождения. Одним из самых крупных и интересных для туристов, по праву считается, Молл Ибн Батута (Ibn Battuta Mall). Он представляет собой цепочку одно-двух этажных зданий, где каждая из секций посвящена одной из стран, где побывал 7 веков назад марокканский купец Абу Ибн Баттута. Торговый центр больше напоминает музей, он полон экспонатов, рассказывающих об устройстве мира в то время, многие из них работают в реальном времени, другие активируются нажатием кнопки.

Первая поездка

Ибн Баттута родился 25 февраля 1304 года в городе Танжер, в Марокко. Его семья происходила из древнего африканского клана, известного как «Берберы». Его родители были юристами. Точно не известно, где учился Баттута. Предполагается, что он был воспитанником суннитской школы мысли Малики.

В 1326 году, когда Ибн Баттуте исполнился 21 год, он отправился в свою первую поездку. Это было путешествие в священный для мусульман город – Мекку. Несмотря на то, что это было паломничество, во время пребывания в Мекке Баттута посетил и соседний Дамаск, чтобы пообщаться с учеными. После Дамаска он посетил Медину. В конце своего паломничества Баттута был удостоен звания «Эль-Хаджи».

В те времена по миру путешествовали в основном торговцы. Ибн Баттута же торговцем не был, но зарабатывал деньги в разных странах. Баттуте помогала в этом его слава путешественника и писателя, а также благосклонность правителей и высокопоставленных лиц.

После посещения Мекки Баттута отправился в Таиз (Йемен) в 1330-м году. В 1331 году он был уже в Сомали, который в то время чрезвычайно процветал.

Дальше были Момбас и Килва, где Баттута отметил очень высокий уровень зодчества. Путешественник мечтал увидеть «Делийского Султана», и для того, чтобы добраться до Индии сперва Баттута направился в Анатолию в 1332 году.

Магазины и развлечения Ibn Battuta Mall

Магазины в Ибн Баттута Молл мало чем отличаются от обычного набора магазинов других торговых комплексов Дубаи: Nike, H&M, Oasis, Gant, Timberland и другие. Здесь большое количество магазинов женской, мужской, детской одежды и обуви, магазины аксессуаров, подарков и сувениров, ювелирные магазины, магазины товаров для дома и электро товаров. Ресторанов и кафе здесь также великое множество, от фаст-фуда, фуд-корта до изысканных ресторанов, представлены кухни разных стран мира: Сантинос (Santino’s), Mex Chic Inn здесь преимущественно мексиканская кухня, средневосточную вы встретите в Automatic, London Fish & Chips. Для любителей исконного востока ресторанчики Sugoi и Chinese Palace Restaurant. Для детей в Ibn Battuta Mall есть большая детская территория с аттракционами и аниматорами, проводятся детские праздники. А помимо всего прочего единственный в городе кинотеатр Imax.

Страны-секции Торгового центра Ибн Баттута

КитайЭта экспозиция является главной и самой интересной в комплексе. На первом этаже, в самом центре павильона можно увидеть китайскую солнечную колесницу и рядом ее действующий макет. Но главной достопримечательностью считается 25-ти метровая лодка джонка, точная копия той, на которой когда-то путешественник пересек Индийский Океан, туристы имеют возможность на нее подняться и посмотреть, как устроены часы на слоне в соседнем Индийском дворе. Рядом находится фонтан и меньшие по размеру лодки. В одной из лодок находится виртуальный аквариум. Интерес для покупателей представляет музыкальный магазин Томсон Пур Мьюзик (Thomsun Pure Music) с большим ассортиментом музыкальных инструментов и аксессуаров, который находится на втором этаже.

ИндияГлавный экспонат — водяные часы на спине огромного слона. В центре павильона находится беседка с рестораном, накрытая огромным куполом. Для покупателей большой выбор одежды для всей семьи.

ПерсияЗдесь находится персидская мини-обсерватория и древние инструменты, которые позволяли ученым XIV века определять время захода и и восхода солнца. Если вы отдыхаете всей семьей, в магазине Атлетс (Athlete’s Foot) можно приобрести для ребенка кроссовки на колесиках для быстрого передвижения по центру.

ЕгипетБольшой ассортимент детских и ювелирных магазинов украшает коллекция моделей и экранов, которые активируются от прикосновения и передающих атмосферу Древнего Египта.

ТунисТреугольный зал с выставочными павильонами, которые демонстрируют посетителям центра 8 изобретений великого ученого Аль-Джазари.

АндалузияИз экспонатов этой зоны особенно интересны летающая машина , размах крыльев которой достигает 5 метров, любителей шопинга могут заинтересовать несколько магазинов электроники, расположенных в этой секции.

Посол Индии

В 1334 году он посетил Константинополь (Турция), где получил аудиенцию у правящего султана Андроника III. В сентябре того же года Баттута продолжил свое путешествие в Индию. Он пересек «Гиндукушские горы» и наконец добрался до Дели, где предстал перед султаном Мохаммедом бин Туглаком.

Делийский султан назначил Баттуту судьей и экспертом по исламскому праву. Однако, Баттута разочаровался в Индии. Ему тяжело было судить используя исламское право людей, многие из которых не являлись мусульманами. Проведя в Индии шесть лет Баттута становится послом Индии в Китае и покидает страну.

После проживания в Китае Баттута совершил еще две поездки – в Испанию и Судан. Рассказы Баттуты о Судане написанные в 1352-м году по сей день считаются лучшим источником информации об Африке того периода. В 1353 году Баттута вернулся в Марокко, где работал в суде до конца дней.

О личной жизни Баттуты известно мало, ведь основным источником информации о нем являются его же собственные книги. Однако известно, что Баттута женился на Мальдивах на дочери местного царя. Точная причина смерти путешественника не известна, и даже о дате ведутся споры. Считается, что Баттута умер между 1368 и 1369 годами.

Агрегатор новостей 24СМИ

Примечания

  1. from Ibn Battuta, Travels in Asia and Africa 1325—1354, tr. and ed. H. A. R. Gibb (London: Broadway House, 1929) p. 43
  2. , pp. 53–54
  3. Sanjay Subrahmanyam, The Career and Legend of Vasco Da Gama, (Cambridge University Press: 1998), pp. 120—121.
  4. J. D. Fage, Roland Oliver, Roland Anthony Oliver, The Cambridge History of Africa, (Cambridge University Press: 1977), p. 190.
  5. George Wynn Brereton Huntingford, Agatharchides, The Periplus of the Erythraean Sea: With Some Extracts from Agatharkhidēs «On the Erythraean Sea», (Hakluyt Society: 1980), p. 83.
  6. Helen Chapin Metz. Somalia: A Country Study. — US : Federal Research Division, Library of Congress, 1992. — ISBN 0-8444-0775-5.
  7. P. L. Shinnie, The African Iron Age, (Clarendon Press: 1971), p.135
  8. ↑ David D. Laitin, Said S. Samatar, Somalia: Nation in Search of a State, (Westview Press: 1987), p. 15.
  9. Chapurukha Makokha Kusimba, The Rise and Fall of Swahili States, (AltaMira Press: 1999), p.58
  10. , p. 191
  11. , p. 126
  12. , pp. 126–127
  13. Leften Stavros Stavrianos, The world to 1500: a global history, (Prentice-Hall, 1970), p.354.
  14. Dunn, Ross E. (2005), The Adventures of Ibn Battuta, University of California Press, ISBN 0-520-24385-4.
  15. , p. 215; , p. 777 Vol. 4
  16. , pp. 773–782 Vol. 4; , pp. 213–217
  17. , pp. 814–815 Vol. 4
  18. , p. 282
  19. , pp. 283–284
  20. , pp. 286–287
  21. , p. ix Vol. 1; , p. 318
  22. , pp. 313–314
  23. , pp. 63–64;
  24. , pp. 253 and 262 Note 20
  25. Jerry Bently, Old World Encounters: Cross-Cultural Contacts and Exchanges in Pre-Modern Times (New York: Oxford University Press, 1993),114.

По Сахаре

В 1352 г. Ибн Баттута вновь отправился в путь, на сей раз — в Африку. Это была его крупнейшая экспедиция, во время которой он описал такие земли, в которых до него не бывали другие путешественники. Направляясь в Мали, Ибн Баттута пересек пустыню Сахара. Дорога была очень трудной, пустыня кишела разбойниками, и путешественник решил присоединиться к каравану (процессии торговцев и путников, перевозивших грузы на верблюдах). Первую остановку караван сделал в Тагазе. Все дома там, по свидетельству Ибн Баттуты, были сделаны из соли и верблюжьих шкур. Путники взяли с собой запас воды на 10 дней: столько дней занимал путь до Тасаралы. Оттуда они направились в Валату. Путешествие было особенно трудным из-за движущихся песков. Караван двигался очень медленно, и путники опасались, что может кончиться запас воды. На рисунке вы видите предметы, которые торговцы использовали в качестве денег – это железная цепь, медный слиток, раковины каури и металлические слитки, которые заменяли монеты.

Евгений Тутлаев

Очень нравится писать о путешествиях и туризме! Открыт и буду рад сотрудничеству с турфирмами, гидами, организаторами путешествий, авиаперевозчиками! Пишите!

Оцените автора